Wysheid van die goddelike skepper, lig, sonder godsdiens

Urtësia e Zotit, dritë, pa fe

ye’igizī’ābiḥēri t’ibebi ፣ birihani ፣ yale hayimanoti

hikmat alkhaliq al’iilhi , alnuwr , bidun din

Asttso imastut’yuny, t’et’ev, arrants’ kroni

İlahi yaradanın hikməti, işıqsız, dinsiz

Jainkoaren jakinduria, argia, erlijio gabekoa

Mudrasć Božaja, svietlaja, biez relihii

Withoutśbarika sraṣṭāra jñāna, ālō, dharma byatīta

Mudrost Božja, svetlo, bez religije

Bozhiya mŭdrost, svetlina, bez religiya

Saviesa de Déu, llum, sense religió

Kaalam sa Dios, kahayag, walay relihiyon

Nzeru za Mulungu, zopepuka, zopanda chipembedzo

Shàngdì de zhìhuì, guāngmíng, méiyǒu zōngjiào xìnyǎng

Sapienza di Diu, luce, senza religion

Mudrost Božja, svjetlo, bez religije

Boží moudrost, světlo, bez náboženství

Visdom af den guddommelige skaber, lys, uden religion

Wijsheid van de goddelijke schepper, licht, zonder religie

Saĝo de Dio, lumo, sen religio

Jumala tarkus, kerge, ilma religioonita

Karunungan ng Diyos, ilaw, nang walang relihiyon

Jumalan viisaus, kevyt, ilman uskontoa

Sagesse du divin créateur, lumière, sans religion

Wiisheid fan ‘e godlike skepper, ljocht, sûnder religy

Sabedoría de Deus, luz, sen relixión

ghvtis sibrdzne, msubuki, religiis gareshe

Weisheit des göttlichen Schöpfers, Licht, ohne Religion

Sofía tou Theoú, fos, chorís thriskeía

Bhagavānanuṁ jisāna, prakāśa, dharma vinā

Sajès Bondye, limyè, san relijyon

O ke akamai o ke Akua, ka malamalama, me ka hoomana

חכמת האל, אור, ללא דת

dharm ke bina, prakaash, bhagavaan kee buddhi

Kev txawj ntse ntawm Vajtswv, qhov kaj, tsis muaj kev ntseeg

Isten bölcsessége, könnyű, vallás nélkül

Viska guðlega skaparans, ljós, án trúarbragða

Amamihe nke Chineke, ìhè, n’enweghị okpukperechi

Kebijaksanaan Tuhan, terang, tanpa agama

Eagna Dé, solas, gan reiligiún

Saggezza di Dio, luce, senza religion

Kami no chie,-kō, shūkyō nashi

Dēvara bud’dhivantike, beḷaku, dharmavillade

Qudaydıñ danalığı, jarıq, dinsiz

brachnha robsa preah ponlu daoy kmean sasanea

jong-gyoga-eobsneun bich, hananim-ui jihye

Isehrezayiya Xwedê, ronahî, bê ol

Kudaydın akılmandıgı, jarık, dini jok

pnaia khongphrachao khuaam savang odnybomi sadsana

Sapientia Dei, lux sine religion

Dieva gudrība, viegla, bez reliģijas

Dievo išmintis, lengva, be religijos

Wäisheet vum gëttleche Kreator, Liicht, ouni Relioun

Mudrost na Boga, svetlina, bez religija

Fahendren ‘Andriamanitra, mazava, tsy misy fivavahana

Kebijaksanaan Tuhan, cahaya, tanpa agama

daivattinṟe jñānaṁ, veḷiccaṁ, matamillāte

Għerf tal-kreatur divin, ħafif, mingħajr reliġjon

Te whakaaro nui a te Atua, marama, kahore he haahi karakia

Dēvācē jñāna, prakāśa, dharmāśivāya

Burkhany mergen ukhaan, khöngön, shashingüi

bhurarrsahkaineat uarntaw , aalainn ,

Paramēśvarakō jñāna, prakāśa, dharma binā

Visdom av den guddommelige skaperen, lys, uten religion

Mądrość Boga, światło, bez religii

Sabedoria de Deus, leve, sem religião

Dharama dī bajā’ē raba dī sūjha, cānaṇa

Înțelepciunea lui Dumnezeu, lumină, fără religie

Mudrost’ Bozhiya, svet, bez religii

Poto o le Atua, malamalama, e aunoa ma lotu

Gliocas Dhè, aotrom, gun chreideamh

Mudrost Božja, svetlo, bez religije

Bohlale ba Molimo, bobebe, ntle le tumelo

Huchenjeri hwaMwari, mwenje, pasina chinamato

deviyangē pra is āva, ālōkaya, āgamak nomætiva

Božia múdrosť, ľahká, bez náboženstva

Modrost božja, svetloba, brez religije

Xikmadda Eebbe, Iftiin, diin la’aan

Sabiduría del creador divino, luz, sin religión.

Hikmat panyipta ilahi, terang, tanpa agama

Hekima ya Mungu, nyepesi, bila dini

Den gudomliga skaparens visdom, ljus, utan religion

Xikmati Xudo, saʙuk, ʙe din

Kaṭavuḷiṉ ñāṉam, oḷi, matam illāmal

Dēvuni jñānaṁ, kānti, mataṁ lēkuṇḍā

P̣hūmipạỵỵā k̄hxng phracêā s̄ængs̄ẁāng doy mị̀mī ṣ̄ās̄nā

Tanrı Bilgeliği, ışık, dinsiz

Mudristʹ Bozha, svitla, bez relihiyi

Xudoning donoligi, nursiz, dinsiz

Trí tuệ của Thiên Chúa, ánh sáng, không có tôn giáo

Doethineb Duw, goleuni, heb grefydd

Ubulumko bukaThixo, ukukhanya, ngaphandle kwenkolo

khkhmh fun got, likht, on religye

Ọgbọn Ọlọrun, ina, laisi ẹsin

Ukuhlakanipha kukaNkulunkulu, ukukhanya, ngaphandle kwenkolo